Photos - Les amis des aveugles et malvoyants
Enregistrer en PDF L'Œuvre fédérale les Amis des Aveugles et Malvoyants sur Facebook

Le cinéma en audiodescription fait sa rentrée

Cinéma adapté aux personnes déficientes visuelles 
Saviez-vous que nous sommes les seuls à ce jour en Fédération Wallonie-Bruxelles, à proposer des ciné-clubs de films adaptés selon un procédé unique ?

Notre audiodescription permet aux personnes malvoyantes et aveugles de prendre plaisir à regarder un film. La technique consiste à insérer des commentaires audio lors des moments de silence, l’audiodescripteur prend le spectateur part la main et lui décrit, sans pour autant expliquer ni interpréter, les éléments essentiels à la compréhension de l’action.

Depuis plus de 20 ans et grâce au soutien des pouvoirs publics et de nos partenaires, nous réalisons l’audiodescription de 5 à 6 films par an en français et néerlandais. Comment ça fonctionne ? Notre trio composé d’un consultant aveugle, un ingénieur du son et un comédien professionnel s’harmonise sur les termes adéquats descriptifs de l’action et leur placement sur la bande son. Tout est mis en œuvre pour ne pas dénaturer l’œuvre originale et préserver sa spontanéité.


Faire l’expérience de l’audiodescription est possible en participant aux ciné-clubs organisés chaque trimestre à Mons, Charleroi, Etterbeek et ponctuellement à Tournai. Retrouvez-nous aussi au Festival du Film d’Amour (Mons), au Festival International du film Francophone (Namur) et au Film Fest (Gent).

Nos séances sont gratuites et ouvertes à tous ! Personnes voyantes, non et malvoyantes profitent ensemble du même film.
 
Prochaine date le 27 septembre pour l’anniversaire des 20 ans du Plaza Art avec la participation (sous réserve) des frères Dardenne.

Toutes nos séances dans l'agenda.


Comment nous aider ?

Sans votre générosité, nous ne pourrions organiser et développer une offre de services adaptés aux personnes déficientes visuelles. Petite ou grande, ponctuelle ou régulière, votre aide est précieuse. Nous vous en sommes reconnaissants.

Faire un don sur notre compte bancaire : BE49 001700000071 (BIC : GEBABEBB)

Faire un don en ligne en cliquant sur :

FAIRE UN DON

International Guide Dog Federation
Politique de confidentialité | Copyright | Mentions légales | Copyright © Les Amis des Aveugles 2022 | Réalisé par Comase info avec CodeWeb